慶州中央市場必吃清單:在地人推薦的7大美食與隱藏吃法

慶州中央市場必吃

講到慶州美食,十個人有九個會直接想到皇南餅。但如果你只為了這個紅豆餅跑去慶州中央市場,那真的太可惜了。我去了三次慶州,每次都在中央市場泡上大半天,發現這裡根本是座被低估的美食寶庫。它不像首爾廣藏市場那樣滿是觀光客,更多的是當地人採買日常吃食的熱鬧氣息,價格實在,味道也更貼近家常。這篇文章,我想跟你分享那些讓我念念不忘、甚至願意專程再訪的必吃清單,還有一些連攻略書都不一定會寫的隱藏吃法。

慶州中央市場初印象:走進新羅古都的日常廚房

慶州中央市場(경주중앙시장)位置很好找,就在慶州火車站和巴士總站附近,走路大約10到15分鐘。市場分成好幾區,有賣生鮮蔬果、乾貨、衣服的,而我們的重點當然是熟食小吃聚集的區域。你從「中央市場」的主入口進去,往人多、食物香氣飄來的地方鑽就對了。

市場的營業時間大致從早上9點到晚上8點,但很多熱門小吃攤賣完就收,尤其是現做現賣的點心,下午四五點去可能就吃不到了。我的建議是最好在上午11點到下午3點之間抵達,選擇最多,也不用排隊排到天荒地老。慶州中央市場美食

行前重要提醒:市場內大部分攤販只收現金(韓元)。雖然近年有些攤位開始能用信用卡,但為了保險起見,請務必準備足夠的紙鈔和零錢。另外,市場通道不寬,人多的時候拖行李箱會非常不便,建議先把行李寄存在車站或住宿點再輕裝前往。

慶州中央市場必吃清單:這7樣沒吃到等於白來

下面這張表,是我綜合了韓國當地美食節目介紹、網路評價,加上自己親身試吃(有些還吃了好幾次)整理出來的精華。你可以把它存下來,到了市場按圖索驥。

排名 美食名稱 推薦理由與特色 預估價格 關鍵位置提示
1 皇南餅 (황남빵) 慶州代名詞,紅豆內餡綿密不死甜,餅皮薄而香 1,500韓元/個 市場內有多家,認準「皇南餅家」老店
2 刀削麵 (칼국수) 手工現削,湯頭鮮美,是市場裡的溫暖主食 7,000-9,000韓元 熟食區的小餐館,看哪家人多就進去
3 辣炒年糕 (떡볶이) 醬汁濃郁,年糕Q彈,通常可加魚板、炸物 3,000-5,000韓元 小吃攤集中區,通常和血腸、炸物一起賣
4 馬鈴薯熱狗 (감자핫도그) 外層裹滿馬鈴薯塊,酥脆口感勝過一般熱狗 2,000-3,000韓元 市場入口或小吃攤附近流動攤車
5 綠豆煎餅 (빈대떡) 現點現煎,外酥內軟,搭配泡菜和醬油蘸料 4,000-6,000韓元 專賣煎餅的攤位,通常有座位區
6 血腸 (순대) 內臟處理乾淨,口感紮實,可搭配辣炒年糕醬 小份 3,000韓元起 與辣炒年糕攤位在一起
7 傳統米酒 (막걸리) 搭配煎餅或重口味小吃,體驗道地吃法 3,000-5,000韓元/瓶 部分餐館或專賣店,詢問即可

光看表格可能還不夠,我挑幾樣需要特別說說的。

1. 皇南餅:哪一家才是本尊?

這是最大的迷思。市場裡掛著「皇南餅」招牌的店鋪不下五家。經過我幾次探訪和跟攤販阿姨閒聊,公認的創始老店是「皇南餅家」(황남빵집)。它不在最熱鬧的主通道上,稍微往裡面一點。辨認方法:店門口總是排著最長的隊(而且很多是韓國長輩),店面看起來有歷史感,招牌就是簡單的「皇南餅」三個字。一個1,500韓元,一盒十個15,000韓元。我建議先買一個現場吃熱的,喜歡再買盒裝當伴手禮。它的紅豆餡真的細緻,帶點顆粒感,甜度是亞洲人會喜歡的那種,不膩。慶州必吃小吃

地址:慶尚北道慶州市城乾洞 中央市場內
營業:約 08:00 - 售完為止 (通常晚間七點前)
必點:原味紅豆皇南餅
備註:只收現金

2. 刀削麵:市場裡的隱藏版主食王者

逛市場吃小吃很容易飽,但都是點心。如果你想坐下來好好吃一頓正餐,刀削麵是首選。我隨意走進一家坐滿當地大叔大媽的店,點了一碗。師傅在開放廚房現場削麵,麵條粗細不一,正是手工的證明。湯頭看起來清,但喝起來有海帶、蘿蔔熬出的鮮甜,冬天來一碗簡直救贖。價格在7,000到9,000韓元之間,附上幾樣小泡菜。這是在其他觀光區很難找到的樸實美味。韓國慶州美食攻略

3. 馬鈴薯熱狗:罪惡但停不下來的街頭零食

韓國熱狗進化到讓我驚訝。慶州市場裡的馬鈴薯熱狗,外層不是麵粉,而是密密麻麻的馬鈴薯塊,炸得金黃酥脆。裡面包著熱狗或起司,最後可以選擇沾砂糖或番茄醬。我推薦沾砂糖,鹹甜交織的口感很上癮。這通常是小攤車在賣,看到就可以買一支,邊走邊吃。慶州中央市場美食

內行人才懂的隱藏吃法與組合技

只會單點就弱了。在傳統市場,食物要組合著吃才對味。

組合吃法一:煎餅配米酒 (빈대떡 + 막걸리)

這是韓國人的經典組合。找一間有座位的綠豆煎餅攤,點一份現煎的、邊緣焦脆的綠豆煎餅,再叫一瓶冰涼的傳統米酒。把煎餅蘸進特調的醬油醋汁裡,吃一口,再喝一口略帶酸澀氣泡的米酒,油膩感瞬間化解。這組合在下午時段特別受歡迎,你會看到很多當地人就這樣簡單解決一餐。

組合吃法二:辣炒年糕湯汁的妙用

買辣炒年糕時,通常會給你幾根竹籤串著的魚板(오뎅)。一個當地朋友教我的吃法:把魚板浸在辣炒年糕的醬汁裡,讓它吸飽湯汁再吃,味道比單吃魚板豐富十倍。你也可以單點一些炸物(튀김),像是炸紫菜捲、炸地瓜、炸餃子,全部丟進辣炒年糕的醬汁裡裹一裹,自製豪華拼盤。慶州必吃小吃

個人私藏推薦:在市場靠外圍的區域,有時會遇到推車賣「蒸麵包」(찐빵)的阿嬤。那麵包蓬鬆柔軟,有紅豆或奶油口味,一個大概1,000韓元。它不是什麼名產,但那種單純的古早味,反而讓我印象深刻。如果你遇到了,不妨試試看。

慶州中央市場完美半日吃貨行程規劃

假設你從慶州站或巴士站過來,安排3-4小時最剛好,不會太趕也能吃得盡興。

步驟一:上午11點抵達,先攻主食
別一開始就吃甜點。先到熟食區找家人氣旺的小餐館,點一碗刀削麵或一份綠豆煎餅配米酒,把胃暖起來,也避開午餐尖峰人潮。

步驟二:邊走邊吃,掃蕩小吃攤
接著移動到小吃攤集中區。買一份辣炒年糕加血腸(跟老闆說「떡볶이 순대 세트」就是組合set),再去找馬鈴薯熱狗攤車。這樣鹹的、辣的、炸的都有了。

步驟三:最後以甜點收尾,並採買伴手禮
這時應該有點飽了,散步到「皇南餅家」老店。排隊買一個現吃的,感受熱呼呼的餅皮和紅豆餡。如果覺得好吃,就買一兩盒盒裝的帶走。盒裝的保存期限較長,適合送人。

步驟四:消化與閒逛
別急著離開。市場裡乾貨區、醃製菜攤都很有看頭,可以買些韓國海苔、辣椒粉或即食泡菜。這些都是當地人真正在買的東西,價格比超市或觀光區實惠。

交通上,從慶州主要景點如大陵苑、瞻星台搭計程車到中央市場,車資大約在4,000-6,000韓元,十分鐘內可到,多人分攤很划算。韓國慶州美食攻略

關於慶州中央市場美食的常見疑問

在慶州中央市場,如何點餐才能避免溝通尷尬?
大部分攤販老闆不太會英文,但指點餐完全沒問題。你可以直接指著想吃的東西,或用簡單韓語說數量:「이거 하나 주세요」(這個請給我一個)、「이거 둘 주세요」(這個請給我兩個)。想買盒裝皇南餅就說「한 박스 주세요」(請給我一盒)。準備好現金,對方按計算機給你看價格,是最通用的方式。
如果時間只夠吃三樣,應該優先選哪三樣?
根據你的飲食偏好:經典派選皇南餅、辣炒年糕、刀削麵,一次囊括甜點、小吃、主食。體驗派選綠豆煎餅配米酒、血腸、馬鈴薯熱狗,這組合更能感受韓國傳統市場的飲食文化。我個人會推薦後者,因為皇南餅到處可買,但煎餅配米酒的氛圍只有在市場裡才地道。
慶州中央市場的美食價格,和首爾的廣藏市場相比如何?
普遍來說,慶州中央市場的價格更親民。同樣的辣炒年糕或煎餅,價差可能達到1,000-2,000韓元。因為這裡的客源還是以本地人為主,競爭也實在。你可以用更少的預算嘗試更多樣食物。但皇南餅的價格是全韓國統一的,不會比較便宜。
有推薦在市場附近,可以接著去逛逛的景點嗎?
吃飽後很適合散步。可以往「慶州鄉校」方向走,感受一下古色古香的建築,路程約10分鐘。或者,搭一小段計程車(約起步價)到「月精橋」散散步,晚上橋體會點燈,景色不錯。這樣安排就是完美的文化加美食一日遊。
市場裡有沒有需要特別小心的地雷食物?
與其說地雷,不如說有些食物「特色鮮明」。例如血腸,如果你本來就不吃內臟類,可能會不習慣它的味道和口感。傳統米酒帶有沉澱物和發酵的酸味,不像一般清酒那麼順口。建議這類食物可以先點最小份試試看。另外,有些醃製的海鮮或涼拌菜(如涼拌章魚),腸胃比較敏感的人要斟酌。

最後我想說,慶州中央市場的魅力,在於它的「不完美」——有點擁擠的通道、聽不懂的叫賣聲、需要找零錢的麻煩。但正是這些,構成了最真實的旅行記憶。比起在裝潢精美的餐廳,在這裡,你更能吃到新羅古都千年流傳下來的、屬於日常的滋味。帶上一顆冒險的胃和足夠的現金,出發吧。