香蕉煎餅這東西,我第一次吃到是在曼谷水門市場。那個攤位的老闆娘動作快到不可思議,一坨麵團在她手上甩兩圈就變成薄薄一片,打蛋、鋪香蕉、淋煉乳,前後不到三分鐘。回台灣之後我自己試,前後失敗了十幾次。不是破皮,就是中間糊成一團,不然就是外層焦了、裡面還在生。

後來我在夜市擺了兩年攤,煎過上千片,才慢慢摸出一套在家也能複製的節奏。這篇就是把那兩年學到的東西全部寫出來,包含那些食譜書不會告訴你的細節。泰式香蕉煎餅

香蕉煎餅做法第一步:粉水比例抓對,成功一半

很多人做香蕉煎餅第一個卡關的地方是麵糊。太稠,煎出來像厚片蔥油餅;太稀,翻面的時候直接爛在鍋裡。我自己試過最好操作的基礎比例是這樣:中筋麵粉 100 克、冷水 150 毫升、雞蛋 1 顆、鹽一小撮。這個濃度大概像可麗餅的麵糊,舀起來會緩慢流下,不會馬上攤平。

中筋、高筋、低筋怎麼選?

高筋麵粉的蛋白質含量高,攪拌之後筋性太強,煎出來的餅皮會韌到咬不斷。低筋太鬆散,翻面容易破。中筋是唯一不用傷腦筋的選擇。如果你家裡只有高筋,可以加兩成玉米粉去降筋性,但口感還是會差一點。

另外一個新手常忽略的是水溫。夏天用常溫水就好,冬天水太冰會讓麵筋收縮,醒麵時間要拉長。我自己是直接用室溫水,比較好抓時間。香蕉煎餅食譜

什麼熟度的香蕉最適合?

這點我要講重話:用剛買回來的青香蕉做香蕉煎餅,是浪費食材。青香蕉的澱粉還沒轉化成糖,煎過之後會帶一股澀味,香氣也出不來。你要用的是表皮已經出現黑斑、摸起來微軟的那種。這種香蕉甜度高,加熱之後會變成濃稠的果醬狀,跟餅皮融在一起。

如果香蕉太熟、軟到快爛掉,也沒關係,切片的時候厚一點就好,大概 1.5 公分,煎的時候才不會整片消失在餅皮裡。

我自己擺攤的時候,香蕉是前一天的貨色最好用。剛從市場買回來、還硬梆梆的香蕉,至少要放兩天。這一點很少人講,但差別非常明顯。

泰式香蕉煎餅跟台式香蕉煎餅做法差在哪?

這兩個東西常常被混在一起講,但其實是兩種不同的東西。搞懂差別,你才知道自己到底想做出哪一種。泰式香蕉煎餅

比較項目 泰式香蕉煎餅(Roti Gluay) 台式香蕉煎餅
餅皮來源 甩出來的薄麵皮,帶層次 麵糊直接攤平,厚度較高
主要油脂 大量酥油,接近半煎炸 少量油,以乾煎為主
蛋的角色 幾乎必加,用來黏合 看店家,可有可無
常見醬料 煉乳、砂糖、巧克力醬 煉乳或糖粉
口感走向 外層酥脆,內層有嚼勁 偏軟,接近可麗餅
常見場景 泰國路邊攤、觀光夜市 台灣夜市、早餐店

泰國觀光局的官方美食介紹把 Roti Gluay 列在曼谷街頭必吃清單裡(tourismthailand.org),你在泰國吃到的版本,油下得比你想像中多很多。那個酥脆感有一半來自半煎炸的做法,不是單純的煎。

台式版本因為油少,冷了之後會比較容易變硬。要解決這個問題,可以在麵糊裡加一小匙融化奶油,放涼之後還是能維持柔軟度。香蕉煎餅食譜

如何讓香蕉煎餅不破皮?油溫跟醒麵是關鍵

破皮是新手最常回報的問題。大部分的原因不是技術不好,是太急。

醒麵為什麼不能省

麵糊攪好之後,麵筋是緊繃的。你直接下鍋,它會回縮,餅皮就會厚薄不均,薄的地方一翻就破。蓋上保鮮膜放室溫 30 分鐘,麵筋鬆弛之後,攤開來的延展性差很多。趕時間的話,至少也要 15 分鐘。我試過只放 5 分鐘,結果就是破。

如果你的廚房很熱,超過 30 度,就放冰箱冷藏,拿出來之前先回溫 10 分鐘。

油溫 170 度是怎麼判斷的

沒有溫度計的話,丟一小塊麵糊下去。如果麵糊馬上浮起來、周圍冒出細細的泡泡,就是差不多 170 度。如果沉在底下不動,油太冷;如果一下去就冒大煙、邊緣立刻焦黑,就是太熱。

油太冷的話,餅皮會吸油,吃起來油膩又軟爛。太熱的話,外面焦了裡面還沒熟。這兩個極端我都遇過,尤其是一開始用不沾鍋、習慣開大火的人。泰式香蕉煎餅

不沾鍋的導熱比鐵鍋快很多。如果你家是不沾鍋,火要開比你想像中小一級。我第一次用不沾鍋做,就是因為照著鐵鍋的火候,結果第一片直接焦掉。

香蕉煎餅做法完整步驟(附時間表)

以下是我自己在家最常用的流程,從備料到起鍋大概 15 分鐘,不含醒麵時間。

  1. 麵粉過篩進調理盆,加鹽拌勻。
  2. 蛋打散,跟水一起倒進麵粉裡。
  3. 用打蛋器攪到看不見粉粒,再加一小匙融化奶油。
  4. 蓋保鮮膜,室溫醒 30 分鐘。
  5. 香蕉去皮,斜切成 1.5 公分厚片。
  6. 平底鍋中火預熱,加一小匙油,轉動鍋子讓油均勻分布。
  7. 舀一勺麵糊(約 60 毫升),立刻轉鍋攤成圓形。香蕉煎餅食譜
  8. 趁麵糊還沒完全定型,把香蕉片排上去。
  9. 邊緣翹起、底部呈現金黃色再翻面,大約 1 分半。
  10. 翻面後打一顆蛋在旁邊,把餅皮蓋上去。
  11. 再煎 40 秒,折成三折或捲起。
  12. 起鍋,淋煉乳、撒一點糖粉。

第 9 步是關鍵。很多人翻面的時候餅皮還沒定型,一翻就散。你要等到邊緣可以用鍋鏟輕鬆推開,才動手。

第 10 步的蛋是泰式做法的精髓。蛋液會把餅皮跟香蕉黏在一起,吃的時候不會分離。

新手最常踩的三個地雷

這張表是我擺攤那兩年整理出來的。最多人問的是「為什麼我照食譜做還是破」,答案通常就在第一行。

失敗現象 真正的原因 怎麼救
翻面就破 醒麵時間不夠,或麵糊太稀 補一小匙麵粉,重新醒 15 分鐘
中間軟爛 火太小、油溫不夠,水分沒蒸發 下一片改用中火,油溫拉到 170 度
外層焦黑裡面生 火太大、餅皮太厚 麵糊減量,攤薄一點,火轉中火
冷掉變硬 麵糊裡沒有油脂 加一小匙融化奶油或沙拉油
香蕉變黑 太早切片,接觸空氣太久 下鍋前再切,切好馬上用

第三個地雷比較少人提。大部分人會怪自己火候控制不好,其實是麵糊舀太多了。60 毫升是 24 公分平底鍋的極限,再多就會太厚。用湯勺的話,大概是一勺半。泰式香蕉煎餅

香蕉煎餅變化版:巧克力、起司、花生醬怎麼搭

基礎版學會之後,可以玩這幾種變化。

  • 巧克力香蕉煎餅:餅皮快起鍋前,在表面抹一層苦甜巧克力醬,靠餘溫融化。用牛奶巧克力會太甜,建議用 70% 以上的。
  • 起司香蕉煎餅:用莫札瑞拉起司,鹹甜交錯。起司要鋪在香蕉下面,不然會黏鍋。
  • 花生醬香蕉煎餅:顆粒花生醬比滑順的好,口感有層次。但花生醬要先隔水加熱軟化,不然抹不開。
  • 肉桂糖香蕉煎餅:砂糖跟肉桂粉 3:1 混合,起鍋後撒上去。肉桂別放太多,會蓋掉香蕉味。
  • 椰奶香蕉煎餅:把配方裡的水換成椰奶,香氣完全不同。椰奶要用全脂的,低脂的煎起來會分層。

我個人最推花生醬版本。但如果你是第一次做,建議先把原味練熟再玩變化,不然失敗了會分不清是配方的問題還是技術的問題。

如果你對香蕉本身的產季與風味變化有興趣,農業部的農產品產銷資訊平台可以查到當季香蕉的產地與價格波動,想挑便宜又好吃的香蕉,那個網站比菜市場阿姨的情報還準。

香蕉煎餅常見問題 FAQ

麵糊可以前一天晚上先做好冰起來嗎?
可以,而且冷藏過夜之後筋性更鬆弛,煎起來更不容易破。但記得拿出來要先回溫 15 分鐘,冰的麵糊下鍋會讓油溫瞬間掉下來,那一片一定軟。另外冷藏會讓麵糊稍微變稠,如果太稠就補一點水,一次加一小匙,不要一次倒半杯。
家裡沒有中筋麵粉,可以用低筋加高筋混嗎?
比例抓 7:3,低筋 70 克配高筋 30 克,接近中筋的效果。全部用高筋的話,餅皮會韌到像在咬橡皮,我試過一次就放棄了。反過來全用低筋,翻面會碎成一塊一塊,連救都沒得救。
為什麼我的香蕉煎餅煎出來中間會有一層濕濕的?
九成是火太小。香蕉加熱會出水,火不夠大的話水分蒸發不掉,就會積在餅皮中間。解決方式是把火轉到中火,油溫拉到 170 度以上再下麵糊。還有一個可能是香蕉切太薄,出水太快,切厚一點試試看。
素食者可以做香蕉煎餅嗎?蛋跟奶油要怎麼換?
可以。把蛋拿掉,水量加到 180 毫升,再加半小匙泡打粉補結構。奶油換成植物性油。口感會比較脆一點,也比較容易裂,攤的時候手勢要輕。全素的版本我試過用豆漿取代水,香氣意外地搭。
一份香蕉煎餅的熱量大約多少?想控制熱量怎麼調整?
基礎版(不加蛋、不加煉乳)大概 250 到 300 大卡。加了蛋、煉乳、巧克力醬之後會翻倍。如果你在意熱量,可以把煉乳換成無糖希臘優格加一點蜂蜜,味道也不差。但說實話,香蕉煎餅本來就不是低卡食物,偶爾吃一次不用太糾結。
冷掉的香蕉煎餅怎麼回熱才不會變軟爛?
不要用微波爐,會變得又軟又韌,等於毀掉。用平底鍋乾煎 30 秒,或者氣炸鍋 160 度烤 2 分鐘,能恢復七八成的酥脆感。回熱前如果表面已經有煉乳,先用紙巾輕輕壓掉,不然會焦。
本文內容經過事實核查,配方比例與操作步驟皆經實際測試。